كيفة تركيب جمل باللغة الفرنسية

هناك الكثير من التلاميد يجدون صعوبة في تركيب جمل خاصة باللغة الفرنسية ويجدون صعوبة في تعلمها ودلك نظرا لقلة صبرهم وعدم استيعابهم وتفكيرهم بان اللغة الفرنسية لغة صعبة 
كيف نركب جمل باللغة الفرنسية
كيفة تركيب جمل باللغة الفرنسية

سوف نتحدث فى الدرس عن كيفية تركيب جملة صحيحة باللغة الفرنسية 
LA PHRASE الجملة 
الجملة فى اللغة الفرنسية تتكون من:
فاعل فعل مفعول بة
1- sujet ……. فاعل 2- verbe …… فعل 3 - complément……. مفعول به
Ex. Ali est un garçon
- على يكون ولد  
1- الفاعل يمكن ان يكون أما اسم او ضمير:-
- الاسم ( le nom ) (ALI – SAMI – NOHA )
- الضمير:- ( pronom ) وضمائر الفاعل هى:
Je ----أنا - tu ….انت ……il …….هو …..elle ….هى 
Nous….نحن …….vous …انتم ……ils…….هم …….elles …..هن

2- الفعل ( le verbe )
à l’infinitif المصدر …… .. …. … conjugue مصرف 
parler يتكلم – aimer يحب – choisir يختار – avoir يملك – être يكون 

 نلاحظ ان:
- الفعل يكون مصرف فى الفرنسية فى الزمن المناسب للجملة 
- او يكون فى المصدر إذا سبق بفعل مصرف او حرف جر فى الجملة
فى خلال هذا الدرس يجب حفظ اهم فعلين فى الفرنسية وهم فعل يملك(avoir ) وفعل يكون ( 
être ) وتصريفهم فى زمن المضارع حتى نستطيع كأول خطوة ان نكون بهم جملة مفيدة 
بالفرنسية والتصريف كالاتى

AVOIRيملك 
J'ai ………انا املك………………nous avons……….نحن نملك
Tu as…………انت تملك…………..vous avez……………انتم تملكون
Il a……………هو يملك…………..ils ont……………..هم يملكون
Elle a………………هى تملك………elles ont…………..هن يملكن
ETREيكون 
Je suis…………انا اكون………..nous sommes……….نحن نكون
Tu es……………انت تكون……...vous étes…………انتم تكنون
Il est…………..هو يكون………..ils sont…………….هم يكونوا 
elle est…………..هى تكون………elles sont …………هن يكن

3- المفعول بة: ( le complément ) يمكن ان يكون اسم او صفة او ضمير
( je suis un garçon. ) ……… …. ……… ( il est élève ) 
- Samia est une fille 
- J’ ai une soeurاخت 
- ويمكن ان يسبق الاسم
- 1- article----------- اداة 2- proposition ------------ حرف جر 3- adjectif---------- صفة
-l’article------الأدوات 
1- défini اداه معرفه 
( le مذكر – la مؤنث – l’ اسم مبدوء بحرف متحرك – les اسم جمع ) 

2- indéfini اداه نكر

( un مذكر -une مؤنث - des جمع }

ادوات المعرفة
-
Le garçon …… الولد - - le tableau……السبورة – le père……الاب 
-
La fille ……البنت –.la ville…..المدينة - la mère……الام - la sœur …..الأخت 
-
L’arbre….الشجرة – l’école……المدرسة – 
-
Les élèves …..التلاميذ – les écoles………..المدارس -– les amis - ……..الأصدقاء
ادوات النكرة

Un ……. مفرد مذكر une ……. مفرد مؤنث des…… جمع بنوعية

Un ( un père - un garçon - un élève…… تلميذ - un frère….اخ - un homme……رجل )

Une ( une fille…..بنت - une école - une mère – une sœur -une élève )

Des ( des garçons …..اولاد - - des écoles …..مدارس- des filles….بنات )

* بهذا الشرح البسيط يمكن ان نقول الان:
- Ex. Je suis un garçon…………………. انا اكون ولد 

tu es une filles……………………...انتى تكونى بنت 

Il est un élève………………………هو يكون تلميذ

J’ai 14 ans ………………………..انا عندى 14 عام 

tu as une sœur……………………انت لديك اخت 

il a un frère et une sœur………….هو لدية اخ و اخت
Les articles---------------------------الادوات
Les articles définis……………….ادوات المعرفه
Le jour--------------------------------------- اليوم
La revue--------------------------المجلة او الجريدة
Les hommes----------------------- الرجال
Les femmes-----------------------النساء
L'ombre-------------------------------الظلام
L'abeille----------------------------النحلة
L'hôtel-----------------------------الفندق
Les articles indéfinis-------ادوات النكرة
Un bâtiment.......................مبنى
Une maison-------------------منزل
Des choix................اختيارات
Des filles--------------------بنات 
Le genre----------------------النوع
Le gosse------------------- الصبى
la gosse.....................الصبية
Le fermier---------------المزارع الفلاح
La fermière-------------------الفلاحة
L'écolier-----------------------التلميذ
L'écolière-----------------------التلميذة
La vedette--------------------النجمة
Le savant-----------------------العالم
Le pilot.......................الطيار
Le professeur--------------المدرس
اللحظة اقدم لكم فيديو تعليمي لتعلم تركيب جملة باللغة الفرنسية  الشرح رائع وجيد يساعدك على تعلم اللغة الفرنسية بشكل سهل وسلس نحن هنا من اجل مساعدتك على تعلم اللغة الفرنسية 



تتمة الدرس الان اترككم مع الدرس الثاني 
كيف أركب جملة باللغـــة الفرنـســيــــــــة.
تتكون الجمله البـســيطـة في اللغـة الفرنــســيـــة من
فاعل + فعل + مفعول به
Je mange une pomme
أنا أكل التـفــاحـة.
ملاحظـــه " وضعنـا une قبل كلمة التـفاحة وذلك لان التفاحـة مؤنـثــه ولكن لو كانت مذكره نضع un "
------

كيف أركب جملة باللغـــة الفرنـســيــــــــة.
تتكون الجمله البـســيطـة في اللغـة الفرنــســيـــة من
فاعل + فعل + مفعول به
Je mange une pomme
أنا أكل التـفــاحـة.
ملاحظـــه " وضعنـا une قبل كلمة التـفاحة وذلك لان التفاحـة مؤنـثــه ولكن لو كانت مذكره نضع un "
-يـبدأ الاسـبـوع لدى الفرنـســيــيـن من يوم الاثـنين

lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche

------
بعض الجمل المهمـة والمستخدمه بكثرة في الفرنـســــيــة
J'ai mal à la tête
رأسي يؤلمني
Comme tu veux
كما تحب
Je veux que Tu...اريدك أن
J'ai un mot
عندي كلمة
Je veux boire de l'eau
أريد أن اشرب
Je ne sais pas
لا أعلم
Je sais 
أعلم
Ce n'est pas grave
هذا ليس مهما
Prends ton temps
خذ وقـتك
Je suis malade
انا مريض
------
Ca marche
ماشي الحال
Bien sûr
بالطـــــبع
Je T'aime
احبك
Je t'adore
اعشـقك
Je suis content
انا سعـيد
je vous présente mes voeux de bonne fête
اهنئـك بالعيد السـعيــد
Bonne guérison
اهنئك بالشـفـاء
je voue félicite pour votre succès
اهـنئـك بالنجـاح
---------
ثلاث اسـئلــة مهمه في اللغــة الفرنـســية مع كـيـفيــة النطق بالعربي !
ماهو اسمك !
Comment tu t'appelle !
النطق : كوموه تو تا بـيـل
من أين انت !
Vous êtes de où !
النطق : فو زت دو أو
كم عمرك !
Quel âge avez vous !
النطق : كيل اّج أفـيـــه فو

ملاحظــة : يمكن أن نطرح الأسئلة السابقة بأكثر من طريـقـه
وخلاصة القول اللغة الفرنسية لغة رائعة وسهلة التعلم لذلك وجب على التلاميد الاجتهاد من اجل تحصيلها وتعلما بشكل سهل 
الان اقدم لكم دروس اخرى قد تساعدكم في تعلم اللغة الفرنسية 
جمل مترجمة من العربية للفرنسية
المقارنة و التفضيل فى اللغة الفرنسية
اساسيات اللغة الفرنسية للمبتدئين
cours de français apprendre le français en ligne
Apprendre le français en ligne et Cours de français
cours de français: La boite a merveilles d'Ahmed Sefrioui : Resume,analyse et etudes


الإبتساماتإخفاء